Según parece, Cisco retiró la demanda que había realizado y aceptó negociar pacíficamente con Apple Computers, para así llegar a un acuerdo. De igual forma, la dirección de Apple repitió que las leyes en E.E.U.U no condenan la comercialización de productos con nombres iguales, siempre y cuando su uso o finalidad no sea el mismo. 

Un  punto a recalcar, el tiempo no fue ilimitado sino que se abrieron las negociaciones por dos semanas de parte de Cisco para que Apple de respuestas. De lo contrario el caso volverá a los tribunales.
En el futuro les informaré sobre los avances en este tema.